2008-12-19

Christmas Break!

2008/12/20
2008/12/27
2009/01/03
Christmas break, no class!

I forgot to hand out a note last Saturday. Showed as below:



Dear Parents and Guardians,
We will be having a Chinese New Years Assembly on January 17, 2009. The yearbook committee will be organizing a silent auction for this assembly. If you are interested you can donate some items for this activity. Anything would be good. The committee will decide a reasonable base price for each item that you have donated. All money raised will be going to the 2008-2009 yearbook. Please bring in the items by January 10, 2009.
This is a great way to get rid of the old items in your homes!


Thank you,
London Chinese School


亲爱的家长们,
伦敦中文学校将在2009年1月十七日举办春节联欢会。在这次联欢会上我们会进行沉默拍卖会。如果您有兴趣的话,您可以捐献一些物品(任意)。中文学校的校友会成员们将会为每个物品标上适当的基价。这些钱会捐献给2008年及2009年的校友册。请您务必在一月十日把物品带到中文学校。这样您就可以把您家里不用的物品清除一下了!


谢谢,
伦敦中文学校


2008-12-15

Week 13 (2008/12/13)

Hey! did you notice that? It's December the 13th and also the 13th week for our class! What a coincidence!



We did some review before the test. Some kids counldn't wait and kept asking to do the test. Anyhow, I hope everybody did well.

After test, it was time for relaxation. We read a monkey rhyme and sang songs. I handed out the "surprise" that I promised last week.


It was the last class before Christmas. Wish all of you have a

.
Thank you for the gifts, cards
, hugs and your big smiles!
You made my day! Love you ! 我愛你們!


Homework for week 13:
  • Practice writing your Chinese name.
  • Read the monkey rhyme

2008-12-09

Midterm Test

We are going to have a midterm test on this Saturday.
Test coverage:
  • Text Book 1 Lesson 1 to 6
    (中文修订版第1册 第1课 ~ 第6课)
  • HanYu PinYin Book Lesson 1 to 8
    (汉语拼音 第1课 ~ 第8课)

The style will be pretty much the same as the first test.
You will be fine if you paid attention in class!


Please bring pencils and crayons ( or markers) for the test. ( I will prepare some crayons.)
Don't forget to write both your Chinese and English names on your test!


I will also collect both your homework book A and B. Please write down your name on the covers before you hand them in.



Good luck!

2008-12-08

Week 12 (2008/12/06)

There was only one hour for class today. We learned some words about colors. Then we went to celebrate Christmas in the gym.

There were big brothers and sisters singing songs. We got some candy canes. Some kids were upset because they didn't bring money for the activities. Unfortunately, I didn't have any money with me either! I will remember to bring some next time.

I hope everybody had fun at the
Christmas assembly!

Homework for week 12:
  • Homework Book B Lesson 6 练习册第1B 第6课 p.32~41
  • HanYu PinYin Book 汉语拼音 p.20~21

2008-12-04

Christmas Assembly

We are going to have a Christmas assembly this weekend.

There are activities for families.
Please come join us in the gym at 10:30am this Saturday!





PS. The class starts at 9:00am as usual and we won't have "snack time" this week!

2008-12-02

Week 11 (2008/11/29)

We played a game when the bell rang. The final winner carried the flag and led us to the classroom.

Everybody arrived before the end of the game time, so we started our class without disturbing. Way to go kiddoes!

I made new name tags with protection. I hope they will last longer.
One of our homework was to say "我爱你!" ("wo ai ni" I love you!) to mom. You will get a red heart sticker if you do that every week!

We didn't have treats because some kids didn't behave. There was trash on the ground. Thanks for those who helped to pick them up before we left.

Homework for week 11:
  • Homework Book B Lesson 6 练习册第1B 第6课 p.28~31
  • HanYu PinYin Book 汉语拼音 p.17~18

2008-11-28

Early Birds Wanted!

We were supposed to play a game the first thing in the morning last week. Too bad it had to be canceled because not many students were there.

I know it is hard to get up so early in such cold morning especially on weekends.

We will try again this week.
Please be on time and join us at the gym
!

2008-11-24

Week 10 (2008/11/22)

The weather didn't look so good this morning, But it's not bad enough to call it a "Snow Day"!

We learned some big words about seasons. Everybody paid good attention to the writing. Good job!

We also made "春聯" ( "chun lian" Chinese New Year Banners). We will display our works to the parents when we celebrate Chinese New Year!


Homework for week 10:

  • Homework Book A Lesson 5 练习册第1A 第5课 p.29~38
  • HanYu PinYin Book 汉语拼音 p.14~15

2008-11-21

Let it snow! Let it snow! let it snow!

Winter is coming!

It's slush everywhere. You can bring indoor shoes to change.

Bundle up and have fun in the snow!

2008-11-14

P.D. Day (2008/11/15)

No class this week!

2008-11-12

Kid's Song 兒歌 : 下雨歌


Important Notice:


I just found out that imeem had moved their host to Myspace Music.
It will take some time for me to import my playlists to Myspace. Please come back and check if the musics are available.


Kid's Song: Rain

Rain - Chinese Kids Song



淅沥 淅沥 哗啦 哗啦 雨下来了
xi li xi li hua la hua la yu xia lai liao

我的妈妈 来了来了 拿着一把伞
wo de ma ma lai liao lai liao na zhe yi ba san

淅沥 淅沥 哗啦 哗啦 啦啦啦啦
xi li xi li hua la hua la la la la la


2008-11-10

Week 9 (2008/11/08)

It is very cheerful to see those little early birds in the morning. It's getting harder to get up when the weather is turning colder and colder, isn't it?

There was a little bit chaos when someone kept coming in the classroom. Anyhow! We finally settled down before 9:30 and began our class.

Our writing is getting better. We have more concept about PinYin.
Way to go!

Homework for week 9:
  • Homework Book A Lesson 5 练习册第1A 第5课 p.27~29
  • HanYu PinYin Book 汉语拼音 p.11



2008-11-06

Kid's Song 兒歌 : 拔萝卜


Important Notice:


I just found out that imeem had moved their host to Myspace Music.
It will take some time for me to import my playlists to Myspace. Please come back and check if the musics are available.


Kid's Song: Pull Lobok

Pull_Loboks 拔蘿蔔 - Chinese Kids Song



拔萝卜、拔萝卜,

ba luo bo ba luo bo


嘿呦 嘿呦 拔萝卜

hei you hei you ba luo bo


嘿呦 嘿呦 拔不动。

hei you hei you ba bu dong


小朋友,快快来,

xiao peng you kuai kuai lai


快来帮我们拔萝卜。

kuai lai bang wo men ba luo bo



2008-11-03

Week 8 (2008/11/01)



We got the cutest trick or treaters today!

It was a very busy day but we still managed to have some class.

Homework for week 8:
  • Homework Book B Lesson 4 练习册第1B 第4课 p.19~27
  • HanYu PinYin Book 汉语拼音 p.9~10

2008-10-30

Halloween Event!

Our Grade 12 students will have a fundraising this Saturday.

They will lead younger kids to "trick or treating" and there will be some activities during recess.

Please have your kid dress up and bring some money if they want to join the activities.

Have fun on Halloween!


2008-10-29

Kid's Song 兒歌 : 小蜜蜂


Important Notice:


I just found out that imeem had moved their host to Myspace Music.
It will take some time for me to import my playlists to Myspace. Please come back and check if the musics are available.


Kid's Song: Little Bees


Little Bees, 小蜜蜂 - Chinese Kids Song


嗡 嗡 嗡 ,嗡 嗡 嗡

weng weng weng , weng weng weng


大 家 一 齐 勤 做 工

de jia yi qi qin zou gong


来 冲 冲 ,去 冲 冲

lai chong chong , qu chong cnohg


做 工 兴 味 浓

zuo qong xing wai neng


天 暖 花 好 不 做 工

tian nuan ha hao bu zuo gong


将 来 哪 里 好 过 冬

jiang lai na li hao guo dong


嗡 嗡 嗡 ,嗡 嗡 嗡

weng weng weng , weng weng weng


别 学 懒 惰 虫

bie xue lan duo chong



2008-10-28

After School Programs

Pinyin class
  • Time: 11:45am -12:15pm
  • Place: Classroom #213
Drama
  • Time: 11:45am - 12:45pm
  • Place: Classroom #123
Painting and Drawing
  • Time: 11:45am - 12:45pm
  • Place: Classroom #116
Martial Arts
  • Time: 11:45am - 12:45pm
  • Place: Gym

Students who are attending programs listed above can stay with me when class ends.
Let me know which class you are taking and I will take you there.



2008-10-26

Week 7 (2008/10/25)

We had our seats arranged today. The seats will be rotated every week.

The test results were given back and most of us did a great job. It is OK if you didn't do well on your test. All you have to do is pay more attention when you are in class and do your homework every week.

We had our snack time after recess. Every one had enough time to go out and play and use the washroom.



Homework for week 7:

  • Homework Book B Lesson 4 练习册第1B 第4课 p.15~19
  • HanYu PinYin Book 汉语拼音 p.7~8

2008-10-22

Dear parents of class MG1

As the school policy: No student is allowed to be in the classroom before 9:00. Please send your kid to line up in the gym. I will bring them in when class starts.


Let your kid bring some snacks and drinks if she/he demands. I will also prepare some treats occasionally. Please let me know if there are any concerns.


I will stay in the classroom until 12:00. Please feel free to discuss with me if you have any questions. Please do not interrupt the class.



Week 6 (2008/10/18)

We had a test today!

Before the test, we did some review. I think that really helped because most of the students did a great job on their test!

There was no one went to washroom except of emergency.
With so many achievements, we had some treats before we went home.

Well done! Kids.
No homework for this week!



2008-10-14

First Test!

We are going to have a test on 10/18.

Test coverage:
  • Text Book 1 Lesson 1 to 3
    (中文修订版第1册 第1课 ~ 第3课)
  • HanYu PinYin Book Lesson 1 to 2
    (汉语拼音 第1课 ~ 第2课)
You will be fine if you did your homework!
Don't forget to write both your Chinese and English names on your test!


Good luck!


2008-10-10

Happy Turkey!

No class this week.


Happy Thanksgiving!


2008-10-05

Rules of the classroom

There are rules for our classroom:


Rule #1: Don't touch anything that does not belong to you.
  • We are borrowing the classroom from St. Catherine. It will be appreciated if we don't touch their stuff.
Rule #2: Go to the washroom during recess time.
  • You are big kids now. IF you really have to go, Please raise your hand and say:
    "老师,我要上厕所"
    ( lao shi wo yao shang ce suo)
    (Teacher, I want to go to the washroom.)

    Do that only when it's emergency and only the person who raises the hand can go. Come back as soon as possible.
Rule #3: Eat and drink your snack only in the classroom.
  • It's St. Catherine's policy not to eat outside the classroom. Don't bring your food to the playground and don't leave anything behind you!

There are only 3 easy rules to follow. So far we have done pretty well on rule #1 and # 3.
We still have to work on rule #2. It's not nice to let everybody waiting for you and you are playing in the washroom during class. We've been practicing the phrase
: "老师,我要上厕所" ( lao shi wo yao shang ce suo) and please use it when it's needed.

加油! (jia you)





Kid's Song 兒歌 : 郊遊


Important Notice:


I just found out that imeem had moved their host to Myspace Music.
It will take some time for me to import my playlists to Myspace. Please come back and check if the musics are available.


Kid's Song: Hiking!




Hiking - Chinese Kids Song



走 走 走 走 走 我 們 小 手 拉 小 手

zou zou zou zou zou wo men xiao shou la xiao sho


走 走 走 走 走 一 同 去 郊 遊

zou zou zou zou zou yi tong qu jiao you


白 雲 悠 悠 陽 光 柔 和

bai yun you you yang guang rou he


青 山 綠 水 一 片 景 象

qing shan lu shui yi pian jing xiang


走 走 走 走 走 我 們 小 手 拉 小

zou zou zou zou zou wo men xiao shou la xiao sho


走 走 走 走 走 一 同 去 郊 遊

zou zou zou zou zou yi tong qu jiao you




Week 5 (2008/10/04)

We are here to learn Mandarin!

We are here to learn how to
listen, speak, read, and write Chinese!

(ting), (shuo), (du), (xie), 中文(zhong wen)!

We put away our pencils, crayons, markers and everybody wrote big, invisible words in the air!
Following the teacher, we learned how to write the word and pronounce it
correctly.

Instead of writing in the class and not paying attention to the teacher, we save the writing for homework!

Homework for week 5:
  • Homework Book A Lesson 3 练习册第1A 第3课 p.13~26

Once again, there are quite a bit... You don't have to finish it. Just do as much as you can but no more than what was assigned.


2008-09-28

Week 4 (2008/09/27)

Many thanks to Christal and Kit!
They did a great job when I was away.


There are 4 books for
MG1 2008-2009 this year:
(shown as the right side of this blog)
  1. Text Book 1 中文修订版第1
  2. HanYu PinYin Book 汉语拼音
  3. Homework Book A 练习册第1 A
  4. Homework Book B 练习册第1 B

Please let me know if you don't have all of them.
Some students got photocopis of the the text book due to the shortage, sorry about that!

Homework for week 4:

  • Homework Book B Lesson 2 练习册第1B 第2课 p.1~14
  • HanYu PinYin Book 汉语拼音 p.2~3 and p.5~6
There are quite a bit... You don't have to finish it. Just do as much as you can but no more than what was assigned.



2008-09-27

Kid's song 兒歌 : 头儿肩膀膝脚趾


Important Notice:


I just found out that imeem had moved their host to Myspace Music.
It will take some time for me to import my playlists to Myspace. Please come back and check if the musics are available.


Kid's song: Head, Shoulders, Knees and Toes




Head, Shoulders, Knees and toes 頭兒肩膀膝腳趾
- Chinese Kids Song


头 儿 肩 膀 膝 脚 趾

tou er jian bang xi jiao zhi


膝 脚 趾 膝 脚 趾

xi jiao zhi xi jiao zhi


头 儿 肩 膀 膝 脚 趾

tou er jian bang xi jiao zhi


眼 耳 鼻 和 口

yan er bi han kou